Es un pájaro? Es un avión? Un grupo de Punk Rock? Unos superhéroes de viñeta? Me temo que todo eso y más. PEELANDER-Z son el punk rock que amaría Sin Chan si su culito fuera de carne, o los Cartoons favoritos de GG Allin si ellos no fueran reales. Ellos son diversión absoluta. Si no lo crees date una vuelta por su web donde podrás oír himnos manga punk como “Mad Tiger”, S.T.E.A.K y “Dragon”, ver como se las gastan en sus video clips (impagable ese Mad Tiger) o en directo, donde hay westrilng, saltos mortales, hombres-bolera, caos generalizado, mucho punk rock y diversión. Si Bioman tocara la guitarra y se tirara al monte sonaría como ellos. Aquí te los presentamos en una mini entrevista echa por mail, y lo dicho, no pases por alto su web y, por favor, que alguien los traiga ya. Basta de tedio!!!! Here are the PEELANDER-Z.

CONTADNOS UN POCO DE DONDE NACE EL CONCEPTO DE PEELANDER-Z
Nos encantan los comics japoneses (Manga), la animación, la lucha libre y los heroes de acción. Peelander-Z se formó porque queriamos ver todo eso junto.

¿REALMENTE SOIS DE ESTE PLANETA?
¡No! Venimos del planeta Peelander que está en tu cerebro.
¡¡¡Hemos venido a este planeta a comer vuestras sonrisas!!!
¡¡¡¡A la gente de este planeta le ecnata venir a nuestros shows!!!!

¿CUÁNDO OS DECIDISTEIS INSTALAR EN NYC?
Puesto que decimos que “Somos del planeta Peelander”, por favor, no cuentes eso. Pese a todo, actualmente vivimos en Nueva York. ¡Hahaha!

EN PEELANDER-Z TODO ES SORPRENDENTE. EMPECEMOS POR LA MÚSICA: PUNK BESTIA Y CON GRAN SENTIDO DEL HUMOR ¿CUALES SON VUESTRAS PRINCIPALES INFLUENCIAS?
Realmente no nos preocupamos de la musica, ¡¡¡nos preocupamos de vuestras sonrisas!!!

QUE NOS PODÉIS CONTAR DE VUESTRO NUEVO DISCO?
Nuestro nuevo y precioso album se llama “Happee Mania”, ¡¡¡es el album más feliz del universo!!! Es bueno parta todo tipo de fiestas happee
(Happee Wedding, Happee cheering, Happee Birthday, etc.)
¡¡¡Consigue una copia para tu sonrisa!!!
¡¡¡Vas a entrat en la Happee Mania!!!!

ME GUSTARÍA QUE OS PRESENTASEIS CADA UNO DE VOSOTROS

Peelander-Red (Kotaro Tsukada) – Bajo & Sexy
Red-Dragon, viene de un volcan. ¡¡¡¡¡Red come nueces cada dia!!!!!

Peelander-Blue (Kazuki Yamamoto) – Bateria & Campeon
El rey de los campeones. Nadie sabe que tipo de campeon es Blue.

Peelander-Yellow (Kengo Hioki) – Guitarra & Mocos
Loca bola de bolos humana. Si ves un show de Peelander-Z, comprenderas lo que significa.

VUESTRA IMAGEN ES INCREÍBLE, CON INFLUENCIAS CLARAS DEL CINE Y EL COMIC ¿CUÁLES SON VUESTRAS PELÍCULAS, COMICS Y DIBIJOS ANIMADOS PREFERIDOS?
Pelicula - “Pocket Monster”
Comics - “DORAEMON”
Dibujos animados - “Dragon Ball Z”

VIENDO LOS VIDEOS DE VUESTRA WEB, VUESTROS SHOWS SON ABSOLUTAMENTE BESTIALES Y MUY DIVERTIDOS ¿CUÁL HA SIDO EL MÁS SALVAJE QUE HABÉIS DADO?
Yellow se rompio un diente el el escenario en el Bonnaroo Music Festival en 2004.
Yellos saltó de una segunda planta en un concierto en Albuquerque, y se rompio el talón.

VUESTRO GRITO DE GUERRA ES “MÉDIUM RARE”. DE DÓNDE PROVIENE?
¡¡¡¡Porque nos gustan nuestros filetes “medio hechos”!!!! (NdT: “Medium rare” significa “medio hecho”)

PODÍAIS RECOMENDARNOS ALGUNAS BANDAS DE ROCK JAPONESAS PARA NUESTROS LECTORES?
Electric Eel Shock & TOKIO!!!!!!
¡¡¡¡¡Son sorprendentes.

POR ULTIMO, EXPRESAOS PARA QUE OS OIGA EL MUNDO Y NOSOTROS
Somos una Action Comic Punk Band japonesa.
¡Si te gusta ver bolos humanos, wrestling, bailes locos, “big stick dive” y sesiones fotográficas todo a la vez, venid a vernos! and photo session all at once, come to see us!
¡¡¡¡No penseis demasiado!!!! ¡¡¡¡¡¡Sentiiiiiiid!!!!!!

¡¡¡¡Muchas gracias!!!!

Peelander-Z website : http://www.peelander-z.com
MySpace Page : http://www.myspace.com/peelanderz

ENTREVISTA EN INGLES

How was born the concept and idea of Peelander-Z?
We love Japanese comics (Manga), Animations, Pro-Wrestling and Action heroes.
Because we wanted to see a show mixed all those together, Peelander-Z was formed.

Are you really from this planet?
No! We are from Planet-Peelander that is in your brain.
We came to this planet to eat your smile!!!
People in the planet love to see our shows!!!!

When did you decide to move to New York city?
Since we’re claiming “ We are from Planet-Peelander.”, please don’t mention it. Actually, we’re living in NYC though. Hahaha!

Everything is amazing in Peelander Z. Let´s start with your music, brutal punk with a lot of sense of humor. Which are your main influences?
We really don’t care about music, we care about your smile !!!

What can you tell us about your new album?
Our new pretty album called “Happee Mania” is the most happiest album in the universe!! It’s good for all kind of happee parties!
(Happee Wedding, Happee cheering, Happee Birthday and etc.)
Get your copy for your smile!!!
You are going to be Happee Mania!!!!

I would like you to introduce each one of the members of the band to us a little bit

Peelander- Red (Kotaro Tsukada) – Bass & Sexy
Red-Dragon, comes from a volcano Red eats nuts everyday!!!!!

Peelander-Blue (Kazuki Yamamoto) – Drums & Champion
King of Champions No one knows what kind of champion Blue is.

Peelander-Yellow (Kengo Hioki) – Guitar & Mucus
Crazy human bowling man If you see Peelander-Z show, you can understand what this means.

Your image is incredible, with clear influences from cinema and comic, Which are your favorite movies, comics and cartoons?
Movie “Pocket Monster”
Comics “DORAEMON”
Cartoons “Dragon Ball Z”

Watching your website, your shows are absolutely wild and crazy and really funny, which is the wildest show you ever did?
Yellow broke his front tooth on the stage at Bonnaroo Music Festival in 2004.
Yellow jumped from 2nd floor at a show in Albuquerque, and broke his heel.

Your war primal scream is "Medium Rare" Where that comes from?
Because we love our steaks “Medium rare”!!!!!!

Could you recommend some japanese rock bands for our readers?
Electric Eel Shock & TOKIO!!!!!!
They are awesome.

Last one, express yourselves for us and for the world
We are Japanese Action Comic Punk Band.
If you’d like to see human bowling, wrestling, crazy dance, big stick dive and photo session all at once, come to see us!
Don’t think too much!!!! FeeeeeeeeeeeeeeeL!!!!!!

Thank you very much!!!!

Peelander-Z website : http://www.peelander-z.com
MySpace Page : http://www.myspace.com/peelanderz